Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tähän mennessä on ilmoitettu 30 yhteistyösopimuksesta.
hittills har 30 samarbetsavtal rapporterats.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osapuolet käynnistivät viime heinäkuussa neuvottelut tulevasta yhteistyösopimuksesta.
i juli i år inledde de båda parterna inledande förhandlingar inför ett framtida samarbetsavtal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huhtikuussa aloitettiin neuvottelut ydinalan yhteistyösopimuksesta (-* kohta 390).
förhandlingar om ett avtal om samarbete i fråga om kärnenergi inleddes i april (-¿punkt 390).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dysvaltojen välisestä ydinvoima-alan yhteistyösopimuksesta ydinenergian rauhanomaisesta käytöstä.
1.3.157 förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 94/58/eg om minimikrav på utbildning för sjöfolk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestäytyneen rikollisuuden torjunta: neuvottelut yhteistyösopimuksesta sveitsin kanssa (30)
kampen mot organiserad brottslighet: samarbetsavtal med schweiz (30)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteistyösopimukset
samarbetsavtal
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: