Results for yläpuolellamme translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

yläpuolellamme!

Swedish

stå på klippan där folket kan se dig och behålla hoppet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pysy yläpuolellamme.

Swedish

håll dig på avstånd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he ovat yläpuolellamme.

Swedish

de är framme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kultakaivos yläpuolellamme!

Swedish

en guldgruva direkt över våra huvuden!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- suoraan yläpuolellamme.

Swedish

-precis ovanför oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ohjaamo on yläpuolellamme.

Swedish

cockpit är rakt ovanför oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sateet ovat yläpuolellamme!

Swedish

regnet är över oss!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

edustatte loistoa yläpuolellamme.

Swedish

ni skiner över oss som en sol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

näen sen, suoraan yläpuolellamme!

Swedish

jag ser den, precis framför oss!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

venäjän laivasto on yläpuolellamme.

Swedish

vi har ryska flottan ovanför oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jumalat hallitsevat yläpuolellamme taivaissa.

Swedish

gudar är från ovan. de härskar från himlen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

31,9 metriä oikealla yläpuolellamme.

Swedish

- 31,9 meter ovanför oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- linnun siipien suhina yläpuolellamme.

Swedish

- flitterfåglarnas viskande vingar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he aikovat räjäyttää vesitankit yläpuolellamme.

Swedish

dom hittar nån idiot dum nog att ta upp det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"hollywoodin kirkkaimmat tähdet ovat yläpuolellamme"

Swedish

"hollywoods största stjärnor finns ovanför oss."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ne ovat yläpuolellamme minuutti 45:ssä sekunnissa.

Swedish

de är ovanför oss om 1 minut och 45 sekunder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se muistuttaa meitä, että yläpuolellamme on jotain.

Swedish

den påminner oss att det finns något ovan oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä jos ruokaketjussa olisi jokin laji meidän yläpuolellamme?

Swedish

tänk om det fanns en ras ovanför oss i näringskedjan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

emme nähneet niitä ennen kuin ne olivat suoraan yläpuolellamme.

Swedish

vi kunde inte se dem förmäns de var precis ovanför oss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

viis siitä, jatka. no, yläpuolellamme on pari valkoista pilveä.

Swedish

okej, på himlen finns ett par vita moln.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,693,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK