Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja ympäristöystävällisen energianmuodon.
för industrin erbjuder solcellstekniken en typ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ympäristöystävällisen kasvun edistäminen;
främjande av en grön tillväxt,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkoitus: ympäristöystävällisen liikenteen edistäminen
syfte: att främja mer miljövänliga transporter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-luonnonvarojen ympäristöystävällisen käytön parantaminen,
-ett förbättrat utnyttjande av resurser med samtidig hänsyn till miljön.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kilpailukykyisen ja ympäristöystävällisen vesiviljelyn kehittäminen euroopassa
utveckling av ett konkurrenskraftigt och miljövänligt europeiskt vattenbruk
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilpailu ympäristöystävällisen edelläkävijän arvovaltaisesta asemasta on käynnistynyt.
kampen har börjat om den prestigefyllda positionen som den främsta miljövänliga staden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
striby tava kuten tiedettä ympäristöystävällisen kehityksen takaa miseksi.
striby rådet kommer att utarbeta riktlinjer som kan vara tillräckligt detaljerade och att det f.ö. kan anta lägst godtagbara föreskrifter på det sociala området.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yhtenäisen ympäristöystävällisen liikenneverkon kehittäminen eri liikennemuotojen yhteistyön pohjalta.
att upprätta ett miljövänligt integrerat transportnät, där olika transportmedel samordnas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erityisesti korostetaan ympäristöystävällisen ja kestävää kehitystä suosivan tekniikan edistämistä.
d sure (säkerhet vid transporter av ra dioaktivt material och säkerhetskontroller i tacis-länderna).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komissio pyrkii lisäksi aktiivisesti tukemaan ympäristöystävällisen monivälinekuljetuksen jatkuvaa kehittämistä.
kommissionen stöder aktivt en fortsatt utveckling av miljövänliga flerformiga transporter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihmisoikeuksia koskeva vuosikertomus supistumisen vastaiseen taisteluun sekä ympäristöystävällisen verotuksen kehittämiseen.
miljö, hälso- och konsumentfrågor luftens kvalitet, och det ställs exakta krav på kontrollen av att bensen- och koloxidkoncentrationerna respekteras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) energiatehokkuudeltaan tehokkaimman, taloudellisesti kannattavan ja ympäristöystävällisen teknologian käytön tukeminen,
e. främjande av användning av den energieffektivaste teknik som är ekonomiskt livskraftig och skonsam för miljön,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osana ympäristöystävällisen tuotesarjan edistämistä yksi suomenjohtavista tukkumyyjistä tarjosi asiakkailleen mahdollisuudenmaksuttoman tarkastuksen suorittamiseen.
för att främja sin miljövänliga produktserie lanserade en finskgrosshandlare en gratis undersökning för sina kunder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komitea korostaa, että uuden ympäristöystävällisen tekniikan käyttöönotto edellyttää, että tekniikkaa levitetään markkinoille.
11-2000, punkt 1.4.36 europaparlamentets yttrande vid den första be handlingen: bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alueet saavat näin samalla uusia kehitysmahdollisuuksia, esimerkiksi ympäristöystävällisen " pehmeän " matkailun alalla.
därigenom öppnar sig för regionerna samtidigt nya utvecklingsmöjligheter, t.ex. inom den miljövänliga, "mjuka" turismen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne
smarta, gröna och integrerade transporter
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: