Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olkaa alamaiset kaikelle inhimilliselle järjestykselle herran tähden, niin hyvin kuninkaalle, joka on ylin,
kayo'y pasakop sa bawa't palatuntunan ng tao alangalang sa panginoon: maging sa hari, na kataastaasan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heinäsirkoilla ei ole kuningasta, mutta koko lauma lähtee järjestyksessä liikkeelle;
ang mga balang ay walang hari, gayon ma'y lumalabas silang lahat na pulupulutong;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: