Results for oi translation from Finnish to Tagalog

oi herra, auta, oi herra, anna menestys!
magligtas ka ngayon, isinasamo namin sa iyo, oh panginoon: oh panginoon, isinasamo namin sa iyo, magsugo ka ngayon ng kaginhawahan.

mutta loot sanoi heille: "oi herrani, ei niin!
at sinabi sa kanila ni lot, huwag ganiyan, panginoon ko:

mutta hän sanoi: "oi herra, lähetä kuka muu tahansa!"
at kaniyang sinabi, oh panginoon, magsugo ka, isinasamo ko sa iyo, sa pamamagitan ng kamay niyaong iyong susuguin.

"oi, jospa minun suruni punnittaisiin ja kova onneni pantaisiin sen kanssa vaakaan!
oh timbangin nawa ang aking pagkainip, at ang aking mga kasakunaan ay malagay sa mga timbangan na magkakasama.

mutta minä huusin avukseni herran nimeä: "oi herra, pelasta minun sieluni!"
nang magkagayo'y tumawag ako sa pangalan ng panginoon; oh panginoon, isinasamo ko sa iyo, iligtas mo ang aking kaluluwa.

oi sitä jumalan rikkauden ja viisauden ja tiedon syvyyttä! kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja käsittämättömät hänen tiensä!
oh kalaliman ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman ng dios! oh di matingkalang mga hatol niya, at hindi malirip na kaniyang mga daan!

ja sanoivat: "oi kuule, herra, me olemme kerran ennen käyneet täällä ostamassa elintarpeita,
at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:

"oi herra, herra! katso, sinä olet tehnyt taivaan ja maan suurella voimallasi ja ojennetulla käsivarrellasi: ei mikään ole sinulle mahdotonta;
ah panginoong dios! narito, iyong ginawa ang langit at ang lupa sa pamamagitan ng iyong malaking kapangyarihan, at sa pamamagitan ng iyong unat na kamay; walang bagay na totoong napakahirap sa iyo: