Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yritä ladata peli
விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuvia ei voi ladata
பிம்பங்களை ஏற்ற முடியவில்லை
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lisenssisopimusta ei voitu ladata
உரிம ஒப்பந்தத்தைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை
Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ajuria ei voitu ladata.
இயக்கியினை ஏற்ற இயலவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virheellisestä osoitteesta ei voi ladata.
செல்லாத ஒரு url தனிலிருந்து பதிவிறக்க இயலவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata pohjaa% 1
வார்ப்பை எற்ற இயலவில்லை% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata liityntää% 1.
% 1 தடத்தை எற்ற இயலவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
välityspalvelimen asetustiedostoa ei voitu ladata
பதிலாள் வடிவமைப்புக் சிறுநிரலை இறக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
resurssipula. merkkijonoa ei voitu ladata
ஆதாரங்கள் பற்றாக்குறை. வாக்கியத்தை நினைவேற்ற முடியவில்லை
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata dokumentin tietoja!
ஆவண விவரங்களை உள்வாங்க இயலாது!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata "% 1" - liitännäistä.
% 1 பயன்பாடை துவக்க முடியாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yritit ladata tiedostoa epäkelpoon hakemistoon.
ஒரு செல்லுபடியாகாத கோப்பகத்துக்கு பதிவிறக்க முயற்சித்துள்ளீர்கள்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata thumbcreatoria kohteelle% 1
தம்ப்கிரியேடர்தனை ஏற்ற இயலவில்லை% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voi alustaa ja ladata osoitekirjaa synkronoitavaksi.
à®à®±à¯à®±à®¿à®à¯à®µà®¿à®±à¯à®à®¾à® à®®à¯à®à®µà®°à®¿ பà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ei voitu ladata teemaa) unknown name
(தலைப்பை ஏற்ற முடியவில்லை)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dtd: tä ei voitu ladata kohteesta% 1.
dtd யை இறக்க முடியவில்லை% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäosakirjastoa 'libnpp.so' ei voitu ladata.
ப்ளக்-இன் நூலகம் 'libnpp.so' -ஐ நினைவேற்ற முடியவில்லை.
Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun pitää ladata tiedosto ennen sen soittamista.
நீங்கள் வாசிக்கும் முன் கோப்பினை உள்ளிட வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varmennetiedostoa ei voitu ladata. kokeile toista salasanaa?
இந்த சான்றிதழ்க் கோப்பை ஏற்க முடியவில்லை. வேறொரு கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துங்கள்?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei voitu ladata kalenteria% 1. @ title: window
இசை கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை:% 1 @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: