Results for hymyilemään translation from Finnish to Thai

se saa mut hymyilemään
# ฉันไม่รู้จะพูดอะไร #

saat minut hymyilemään.
คุณทำให้ฉันหัวเราะ

sun itkusi saa mut hymyilemään
# เธอทำอย่างนั้นทำไม? # # ตอนแรกที่ฉันทิ้งไป #

mutta sain sinut hymyilemään.
แต่มันก็ทำให้คุณยิ้มได้

joudut hymyilemään ja olemaan mukava.
คุณต้องยิ้มเยอะๆ ต้องโปรยเสน่ห์

sitten ne ehkä saavat hänet hymyilemään.
จากนั้นพวกมันก็จะทำให้เขายิ้มได้ ะทำให้เขายิ้มได้

anna asian ollaja valmistaudu hymyilemään illallisella.
อืม พ่อโกหกหนูว่าอยู่นอกเมือง แต่แล้วหนูเห็นพ่ออยู่กับดลล่า และเนทบอกหนู โลล่าอยู่กับพ่อเธอเมื่อเช้านี้

hän saisi minut hymyilemään, kun olen väsynyt.
รู้มั้ย เขาทำให้คุณยิ้มได้ ในเวลาที่คุณรู้สึกเหนื่อย

nyt en vain pysty hymyilemään ja leikkimään mukana.
แต่ครั้งนี้ฉันไม่ยิ้มแล้วเออออตาม

ajattelin vain, mitä vaatisi saada prinsessa hymyilemään.
ก็แค่อยากลองดูว่าเจ้าหญิงยิ้มแล้วจะเป็นยังไง

näen sun itkevän se saa mut hymyilemään se saa mut hymyilemään
# ตอนแรก เมื่อฉันเห็นเธอร้องไห้...

ihmiset varmaan jatkuvasti kehottavat sinua hymyilemään enemmän.
พนันได้เลยว่า นายต้องคุ้น กับการ ให้คนบอก " ยิ้มหน่อยสิ เดเร็ค " "ทำไมนายไม่ยิ้มให้มากๆหน่อยล่ะ"

saisin pienen poikani hymyilemään, se vasta on taianomaista.
ผมเป็นพ่อและเจ้าบ้านที่ดี

minulla on jotain muuta, mikä saa sinut hymyilemään, ziva.
ผมคิดว่าผมมีอย่างอื่นที่จะทำ

jos et mene itse - sinut otetaan kiinni ja pakotetaan hymyilemään.
เขาจะตามล่าเธอเหมือนสัตว์ แล้วบังคับเธอให้ยิ้ม

pakota itsesi hymyilemään, koska olet elossa ja se on työtäsi.
บอกตัวเองให้ยิ้มเพราะนายยังมีชีวิต และนั่นคืองานของนาย

jos haluatte ihmisten jakavan rahojaan, paras laittaa heidät hymyilemään,
ใช่สิ ถ้าเธออยากให้คนเขาควักกระเป๋าจ่ายตังค์ เธอก็ควรทำให้พวกเขายิ้มให้ได้ก่อน

kun olin pieni, lauloit tätä aina minulle - ja se sai minut hymyilemään.
เมื่อตอนเด็ก พ่อชอบร้องเพลง เพลงนี้ให้ผมฟัง เวลาที่อยู่บนรถ และชอบส่ง ยิ้มมาให้ผม

en ymmärrä, että teit tämän kaiken saadaksesi hänet hymyilemään, mutta et voi hakea jätskiä-
เพื่อให้เขากลับมายิ้มได้อีกครั้ง แต่คุณกลับเลือกรสไอศกรีม ในคืนที่เราดู law order กันไม่ได้

jaime opetettiin taistelemaan miekalla ja peitsellä, - ja minut opetettiin hymyilemään, laulamaan ja miellyttämään.
เจมี่เป็นคนสอนให้ต่อสู้ และฉันเป็นคนสอนให้ยิ้ม และร้องเพลงและโปรด