Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pidin käsistäsi.
- ฉันชอบมือคุณ - ปาก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olet taitava käsistäsi.
4! ใช้มือเก่งนะเนี่ย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laske alusta käsistäsi.
ลดเตียงลงหน่อย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- putsaa naarmut käsistäsi.
ล้างมือคุณให้สะอาด
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
löydät minut käsistäsi aina.
ท่านจะพบข้าที่นี่ ตลอดไป
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sanon, että aloitetaan käsistäsi.
ผมบอกว่าเราเริ่มต้นด้วยแขนของคุณ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
homma karkasi käsistäsi, mutta...
ฉันหมายถึง... การที่นายหลงผิดไป แต่
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sinä olet tosiaankin taitava käsistäsi.
มันรกใช่ไหม เดี๋ยว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuinka tämä poistui käsistäsi, jonas?
คุณหนีจากพวกนี้ได้ยังไง โจนัส ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
päästätkö tosiaan tämän tilaisuuden käsistäsi?
คุณแน่นใจหรอที่ จะปล่อยโอกาศนี้ให้มันผ่านไป
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiskon kirstun sinun kylmistä, kuolleista käsistäsi.
ที่สุด เจ้าก็ต้องส่งมอบให้ข้า .. อยู่ดี
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakkurini hajosi, - ja olet kuulemma kätevä käsistäsi.
เอ้อ เครื่องย่อยเศษไม้ของฉัน, มันเฮงซวย คุณรู้มั้ย, มันชอบเสียอยู่เรื่อย และ..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kerro sedällesi, että se olit sinä, joka päästi minut käsistäsi.
ว่าคุณเองนั่นเเหละ เป็นคนที่ปล่อยให้ฉันเดินจากไปเอง
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä hävitän loitsut sinun käsistäsi, eikä sinulle enää jää ennustelijoita.
และเราจะขจัดเมืองให้หมดไปจากแผ่นดินของเจ้า และจะโค่นที่กำบังเข้มแข็งของเจ้าทั้งสิ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jos veri lähtee jaloista ja käsistäsi sydäntä kohti... voit saada sydänkohtauksen.
ถ้าเลือกในแขนขาไหลกลับ... ... เข้าหัวใจเร็วเกินไป... ... เธอจะหัวใจวาย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikka tiedät, etten ole syyllinen ja ettei ole ketään, joka sinun käsistäsi auttaa?`
แม้พระองค์ทรงทราบว่าข้าพระองค์มิได้เป็นคนชั่ว และไม่มีใครช่วยให้พ้นออกจากพระหัตถ์ของพระองค์ได
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herra olkoon tuomari ja tuomitkoon meidän välillämme, minun ja sinun; hän nähköön ja ajakoon minun asiani ja auttakoon minut sinun käsistäsi oikeuteeni."
อยู่มาเมื่อดาวิดทูลคำเหล่านี้ต่อซาอูลแล้ว ซาอูลตรัสว่า "ดาวิดบุตรของข้าเอ๋ย นั่นเป็นเสียงของเจ้าหรือ" ซาอูลก็ทรงส่งเสียงกันแส
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja suosittelen, että alat tukemaan minua, koska jos minut lavastetaan tästä, - varmistan, että kaikki jota arvostat niin kovasti, - tullaan repimään ahneista käsistäsi.
เพราะถ้าเกิดสุดท้ายผมถูกใส่เรื่องในเรื่องนี้ เราจะได้เห็นกัน ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณ ที่ใครๆชื่นชมกันนัก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: