Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedä liipaisimesta.
การเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedä liipaisimesta hitaasti.
แล้วเหนี่ยวไกช้าๆ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedetään sitten liipaisimesta.
สิทธิทั้งหมดขอเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en koskaan vetänyt liipaisimesta.
แต่ผมไม่เคยเหนี่ยวไก ผู้ชายคนนั้นตายก่อนหน้านั้นแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eiköhän vain vedetä liipaisimesta.
ผมคิดว่าแค่เหนี่ยวไกนะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiedän, että vedit liipaisimesta.
กูรู้ว่ามึงเหนี่ยวไก แน่ล่ะ กูเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et voi pelätä liipaisimesta vetoa.
นายจะเกรงใจ กับการเหนี่ยวไกปืนไม่ได้
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kunpa olisin vetänyt liipaisimesta.
ตอนนั้นชั้นน่าจะเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bartowski ei pystynyt vetämään liipaisimesta.
เขาไม่ใจแข็งพอ ที่จะเหนี่ยวไกปืน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en pystynyt painamaan liipaisimesta. jähmetyin.
ฉันไม่กล้ายิง ฉันแข็งไปทั้งตัว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
83 prosentin todennäköisyyden, ettet vedä liipaisimesta.
มีความเป็นไปได้ 83% ที่คุณจะไม่เหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anna minulle yksi syy - miksen vedä liipaisimesta.
บอกมาเหตุผลเดียว ว่าทำไมฉันถึงไม่ควรจะเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jos vedät siitä liipaisimesta, hän voittaa.
และถ้าคุณเหนี่ยวไก เขาก็ชนะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- laita sitten ase suuhusi ja vedä liipaisimesta.
- งั้นถ้าแน่จริง เอาปืนกรอกปากแล้วเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en vetänyt liipaisimesta, mutta ajoin hänet pois.
ฉันไม่ได้เหนี่ยวไก แต่ผมขับรถไปส่งเธอออกไป
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en pyydä sinua tappamaan häntä, vetämään liipaisimesta.
ฉันไม่ได้ขอให้เธอฆ่าเขา ฉันไม่ได้ขอให้เธอเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kyllä vain. et aio vetää liipaisimesta. et ole sellainen.
ไม่มีทางที่คุณจะเหนี่ยวไก นั่นไม่ใช่คุณ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos osoitat aseella ihmistä, ole valmis vetämään liipaisimesta.
ถ้าคิดจะเอาปืนจ่อใคร นายต้องพร้อมที่จะเหนี่ยวไก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aion kuristaa sinut ennen kuin ehdit vetää liipaisimesta.
ผมพยายาม ฆ่ารัดคอคุณอยู่ เร็วกว่าคุณที่จะเหนี่ยวไกปืน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vetäisin liipaisimesta, - mutta en saisi siitä maksua.
ฉันก็อยากเล่นกับแกอยู่หรอกนะ เว้นแต่ว่า ไม่มีใครเอาคืนฉันได้หรอก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: