Results for säästääkseni translation from Finnish to Thai

sääcomment
รายงานอากาศcomment

näytä aseman säätiedotus
แสดงรายการสภาพอากาศจากสถานี

säämoottorin liitännäinenname
กลไกพยากรณ์อากาศname

sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
กฏการกรองจดหมาย:% 1

tarkista käännetyt viestit säännöllisten lausekkeiden avullaname
comment=รายการจดหมายname

tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
การตั้งเวลานี้ ใช้ในการควบคุมระยะการปรับปรุงของคอมโปเนนท์ งานพิมพ์ของ kde เช่นตัวจัดการงานพิมพ์และตัวแสดงงานพิมพ์

ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
ไม่มีบริการข้อมูลอากาศผ่านทาง d- bus อยู่ คุณจำเป็นต้องใช้ kweather ร่วมกับส่วนเสริมนี้

piirrä haluamasi hiiriele alapuolelle. paina ja pidä vasempaa hiiren painiketta alhaalla piirtäessäsi, ja päästä irti kun olet valmis. sinun täytyy piirtää hiiriele 3 kertaa. jokaisen piirtämisen jälkeen, jos ne täsmäävät, alapuolella olevat ilmaiset näyttävät missä vaiheessa olet menossa. jos jotkut kohdat eivät täsmää, joudut aloittamaan uudestaan. jos haluat pakottaa uudelleen aloituksen, käytä "nollaa" - painiketta alapuolella. piirrä tässä:
ให้วาด (ลาก) เส้นทางของเมาส์สำหรับสั่งงานที่คุณต้องการจะบันทึกลงไปด้านล่าง กดปุ่มซ้ายของเมาส์ค้างไว้ขณะที่วาด และปล่อยปุ่มเมื่อวาดเสร็จ คุณจำเป็นต้องวาดเส้นทางของเมาส์ 3 ครั้ง หลังจากแต่ละครั้ง หากว่าการวาดของคุณเข้ากับรูปแบบได้ ตัวบอกด้านล่าง จะเปลี่ยนไปเพื่อแสดงว่าคุณอยู่ที่ขั้นตอนไหน ณ จุดใดๆ ที่คุณทำการลากแล้วไม่เข้ากับรูปแบบ คุณต้องเริ่มทำการวาดใหม่อีกครั้ง หากคุณต้องการบังคับให้ เริ่มใหม่เอง ให้ใช้ปุ่ม เริ่มใหม่ ที่ด้านล่าง วาดที่นี่: