Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etkä taistelisi.
ไม่หรอกมั้ง
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- etkö taistelisi enää?
จะไม่สู้รบอีกเหรอ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en taistelisi kanssanne.
เป็นข้า ก็ไม่กล้า ต่อกรกับท่านหรอก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuulkaa! vannoimme, ettemme taistelisi enää
พี่น้องทุกคน เราสองตายาย เคยสาบานไว้ว่าจะไม่แสดงวิทยายุทธ์อีก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-chuckja blair eivät taistelisi nyt hengestään.
ชัคและแบลร์คงไม่มาอยู่ โรงพยาบาลตอนนี้ ต่อสู้เพื่อชีวิตพวกเขา
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
virheeni oli toivoa, että isohitsi taistelisi puolestamme.
ฉันผิดเองที่คิดว่าบิ๊กเวลด์จะอยู่ข้างเรา
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heidän kuninkaansa taistelisi ja kuolisi heidän jokaisen puolesta.
ผู้ชายมีพระมหากษัตริย์จะยืนและการต่อสู้ และตายเพื่อคนของพวกเขา
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avioliiton vuoksi taistelisi, vaikka sekin on joskus turhaa.
บางครั้งนะ คุณจะต้องรู้ ว่าถึงเวลาี่ต้องปล่อยมันไป ดังนั้น แค่พร้อมที่จะปล่อยไป,เข้าใจไหม๊
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minä olisin voinut loukkaantua. - luulin, ettet taistelisi.
มันควรจะเป็นข้าที่ได้รับบาดเจ็บ ข้าไม่คิดว่าท่านจะร่วมการต่อสู้
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mutta melanie taistelisi rakkaidensa puolesta enemmän kuin kenenkään muun.
แต่เธอสู้เพื่อเขาเหนือกว่าสิ่งอื่นใด และก็เพื่อคนที่เธอรัก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henry ei taistelisi hengestään, - ja olisimme voineet paljastaa salaliiton.
เฮนรีไม่ได้ต่อสู้เพื่อตัวเขาเอง แล้วเราก็น่าจะไม่ปิดกั้นแผนการลับ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miksi et taistelisi sitä vastaan meidän kanssamme, etkä juoksisi sitä karkuun?
มามะ เดี๋ยวกูช่วย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- robert, taistelisitko reilusti? - hän saattoi kirjoittaa.
โรเบิร์ตนี่คุณพูดอย่างเป็นธรรมหรือยังเนี่ย?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: