Results for vieraanvarainen translation from Finnish to Thai

maisteri illyrio on vieraanvarainen.
มาจิสเตอร์ อิลริโอ ให้การต้อนรับได้เป็นอย่างดี

oloni ei ole kovin vieraanvarainen.
หนูยังไม่พร้อมจะต้อนรับใครตอนนี้

massive dynamic ei ole kovin vieraanvarainen.
แมสสีฟ ไดนามิคส์ ไม่ค่อยเต็มใจให้ความร่วมมือ

teidän majesteettinne on ollut hyvin vieraanvarainen.
ฝ่าบาททรงโอบอ้อมอารีมาก

- yritän olla vieraanvarainen. - kaltaiselleni sekasikiölle?
ก็แค่อยากจะแสดง ความมีน้ำใจน่ะ

vaan vieraanvarainen, hyvää rakastava, maltillinen, oikeamielinen, pyhä, itsensähillitseväinen;
แต่เป็นคนมีอัชฌาสัยรับแขกดี เป็นผู้รักคนดี เป็นคนมีสติสัมปชัญญะ เป็นคนชอบธรรม เป็นคนบริสุทธิ์ รู้จักบังคับใจตนเอ

en ollut kovin vieraanvarainen. mutta ole kiltti, älä kosta sitä finnille.
ฉันไปได้ยัง ผอ.ฟิกกินส์?

niin tulee siis seurakunnan kaitsijan olla nuhteeton, yhden vaimon mies, raitis, maltillinen, säädyllinen, vieraanvarainen, taitava opettamaan,
ศิษยาภิบาลนั้นจึงต้องเป็นคนที่ไม่มีใครติได้ เป็นสามีของหญิงคนเดียว เป็นคนรอบคอบ เป็นคนรู้จักประมาณตน เป็นคนมีความประพฤติดี มีอัชฌาสัยรับแขกดี เหมาะที่จะเป็นคร

voi olla vaikea uskoa, - koska maani on niin vieraanvarainen, - mutta lakeja laativat kollegani - pitävät teitä costa rican syöpänä.
คุณอาจพบ นี้ยากที่จะเชื่อ เนื่องจากวิธีการต้อนรับ ประเทศของฉันจะเป็นไปได แต่บางส่วนของเพื่อนร่วมงานของฉัน ในสภานิติบัญญัต

en ole hyvä suostuttelemaan, mutta jos sinä ja muutama muu geisha, - pukeutuisitte jälleen kimonoon ja liittyisitte meihin, - niin voisimme näyttää amerikkalaisille, kuinka vieraanvarainen maamme voi olla.
ผมไม่ใช่คนชักจูงใครเก่ง แต่ถ้าคุณ และเกอิชาซักสองสามคน ใส่กิโมโน และทำงานกับเราอีกครั้ง เราจะแสดงให้ชาวอเมริกัน เห็นว่าประเทศเราน่าสนใจแค่ไหน