Results for apua translation from Finnish to Turkish

apua!!!
yardım!

apua sano
yardım de

apua ohjelmoinnissa
programlama yardımı

pyydä apua...
yardım al...

tarvitsetko apua?
yardım mı gerekli?

apua ja neuvoja
Çok iyi yardımlar

hae verkosta apua ja oppaita
İnternet' teki kaynaklara ve kılavuzlara eriş@ item: intext

ideoita ja apua kuvakkeiden kanssa
fikirler, simgeler konusunda yardım

hyvä on hiljaisuudessa toivoa herran apua.
rabbin kurtarışını sessizce beklemek iyidir.

näilläkin alueilla matkailusta toivotaan apua yritystoiminnan kehittämiseen.
bunun yanı sıra, yatırımlar ekonomik büyüme, istihdam ve uzun mesafe karayolu trafiği için zamandan tasarruf sağlayacak ve işletim maliyetlerini de düşürecektir.

ei tule apua idästä, ei lännestä, ei vuorisesta erämaasta,
birini alçaltır, birini yükseltir.

eikö minulla ole enää mitään apua, onko pelastus minusta karkonnut?
kendimi kurtaracak gücüm mü olur?

ruotsinkieliset tiedostot, apua ohjelmoinnissa, läpinäkyvät kuvat ja i18n- korjaukset
İsveççe veri dosyaları, kodlama yardımı, transparan resimler ve i18n düzeltmeleri

kuritusta saanut mies, joka niskurina pysyy, rusennetaan äkisti, eikä apua ole.
ansızın yıkıma uğrayacak, çare yok.

käyttäjät saattavat hakea hoitoa ja apua huumeriippuvuuden myöhäisvaiheessa, jolloin heitä on entistä vaikeampi hoitaa.
bağımlılıklarının ancak daha geç bir aşamasında tedavi ve destek talep edebileceklerinden tedavileri daha zor olabilir.

kuusi euroopan maata tarjoaa myös heroiinihoitoa niille opioidikäyttäjille, jotka eivät saa riittävästi apua muista hoidoista.
buna ek olarak, opioid bağımlılıklarıyla mücadele ederken diğer yandan barınma, iş ve aile sorunlarıyla da başa çıkması gereken hastalara tavsiye ve pratik destek de sunabilmektedir.

jotkut euroneuvontakeskukset tarjoavatpk-yrityksille myös apua ja koulutusta erityisistäaiheista, kuten verkkomarkkinoinnista ja verkkonäkyvyyden lisäämisestä.
bir iflbirli¤i anlaflması imzalamakamacıyla önde gelen bir distribütör ile ba¤lantı kurdu.distribütör bu konuya yakın ilgi göstermekle birlikte, ceiflareti flartlarına uyum gere¤i konusunda kaygıları vardı.

itävallassa yhä suurempi osuus hoitoon tulevista asiakkaista on alle 25-vuotiaita ja hakee apua ongelmiin, jotka johtuvat laillisiin
hali hazırda eroin kullanımının gençler arasında popülerleşmekte olduğuna dair kesin kanıt bulunmamakla

antwerpenin alv-hallinnon paikallinen veroasiantuntija, jolta euroneuvontakeskus pyysi apua totesi, että saksalaisen yrityksen ei tule periä arvonlisäveroalainkaan.
abm tarafından kendisinedanıflılan antwerp kdvidaresinden bir yerel vergi uzmanı alman flirketinin kdvtahsil etmemesi gerekti¤ini belirtti.

jos jokintähän yhteistyöhön osallistuvista valtioista joutuu alueeseensa kohdistuvan aseellisenhyökkäyksen kohteeksi, muut osallistujavaltiot antavat sille apua kaikin käytettävissäänolevin sotilaallisin ja muin keinoin tämän yhteistyön nojalla ja yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan 51 artiklan määräysten mukaisesti.
bu işbirliği dahilinde, bu işbirliğine katılan Üye devletlerden birinin, bölgesinde silahlı saldırı kurbanı konumunda olmasıhalinde, birleşmiş milletler antlaşması’nın 51.maddesine uygun olarak, diğer katılımcı Ülkeler bu ülkeye askeri veya diğer güçler açısından yardımda bulunur.