From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iitai, riibain poika, benjaminilaisten gibeasta, piratonilainen benaja;
benyaminoğullarından givalı rivay oğlu İttay, piratonlu benaya,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
netofalainen heeleb, baanan poika; ittai, riibain poika, benjaminilaisten gibeasta;
benyaminoğullarından givalı rivay oğlu İttay,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he antoivat arvalla juudan lasten sukukunnasta, simeonilaisten sukukunnasta ja benjaminilaisten sukukunnasta nämä nimeltä mainitut kaupungit.
yahuda, Şimon, benyamin oymaklarından alınan ve yukarıda adları sayılan kentler kurayla verildi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta idän puolella on jordan rajana. tämä on benjaminilaisten, heidän sukujensa, perintöosa rajoineen yltympäri.
Şeria irmağı doğu sınırını oluşturuyordu. boy sayısına göre benyaminoğullarının payına düşen mülkün sınırları çepeçevre buydu. başlayıp batıya yöneliyor.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sitten koko kansa lähetti sanansaattajia puhumaan benjaminilaisten kanssa, jotka olivat rimmonin kalliolla, ja tarjosi heille rauhaa.
ardından bütün topluluk rimmon kayalığındaki benyaminoğullarına aracılar göndererek barış yapmayı önerdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja arpa nousi benjaminilaisten sukukunnalle, heidän suvuilleen; ja heidän arvalla saamansa alue oli juudan jälkeläisten ja joosefilaisten välillä.
boy sayısına göre benyaminoğulları oymağı için kura çekildi. paylarına düşen bölge yahudaoğullarıyla yusufoğullarının toprakları arasında kalıyordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja benjaminilaisten sukukunnan, heidän sukujensa, kaupungit ovat: jeriko, beet-hogla, eemek-kesis,
boy sayısına göre benyaminoğulları oymağının payına düşen kentler şunlardı: eriha, beythogla, emek-kesis,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seela, elef, jebus, se on jerusalem, gibeat ja kirjat - neljätoista kaupunkia kylineen. tämä on benjaminilaisten, heidän sukujensa, perintöosa.
sela, haelef, yevus -yeruşalim- givat ve kiryat; köyleriyle birlikte on dört kent. boy sayısına göre benyaminoğulları'nın payı buydu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abner puhui tämän myös benjaminilaisille, ja abner meni ja puhui daavidillekin hebronissa, mitä mieltä israel ja koko benjaminin heimo olivat.
avner benyaminlilerle de görüştü, İsrailin ve bütün benyamin halkının uygun gördüğü her şeyi davuta bildirmek üzere hevrona gitti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: