Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyk:n henkilöstö tulee sen 32 jäsenvaltiosta.
aÇa, çalışanlarını 32 üye ülkeden toplar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuonna 2006 kokaiinikuolemia raportoitiin 14 jäsenvaltiosta yli 450.
bu ölümlerde kokainin rolü her zaman tespit edilemeyebilir ve bunlar kokaine bağlı olarak rapor edilmeyebilir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kollegio koostuu 27 kansallisesta jäsenestä, jotka ovat kustakin jäsenvaltiosta.
eurojust, her Üye devlet’ten bir tane olmak üzere 27 ulusal üyeden oluşan bir kolej olarak daimi merkezi lahey’de faaliyet göstermektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilintarkastustuomioistuimen jÄseneteuroopan tilintarkastustuomioistuimessa on yksi jäsen kustakin euroopan unionin jäsenvaltiosta.
sayiŞtay Üyelerİavrupa sayıştayı avrupa birliği’nin her Üye devleti’nden bir Üye’den oluşur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuodesta 1997 vuoteen 2005 tällaisten jätteiden vienti jäsenvaltiosta toiseen nimittäin nelinkertaistui.
kuşkusuz, 1997’den 2005’e bir ab Üye devleti’nden bir diğerine bu türden atık ihracatı dörde katlanmıştır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallusinogeenisista sienistä saatiin tietoja 11 jäsenvaltiosta (tšekki, tanska, saksa,
halüsinonejik mantarlara dair onbir Üye devlet veri sağlamaktadır (Çek cumhuriyeti, danimarka,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) jäsenvaltioissa sekä kroatiassa ja norjassa.
ancak, genellikle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: