Results for kuolevainen translation from Finnish to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Turkish

Info

Finnish

kuolevainen

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Turkish

Info

Finnish

minä, minä olen teidän lohduttajanne; mikä olet sinä, että pelkäät ihmistä, joka on kuolevainen, ihmislasta, jonka käy niinkuin ruohon,

Turkish

ottan farksız insanoğlundan korkarsınız?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta kun tämä katoavainen pukeutuu katoamattomuuteen ja tämä kuolevainen pukeutuu kuolemattomuuteen, silloin toteutuu se sana, joka on kirjoitettu: "kuolema on nielty ja voitto saatu".

Turkish

Çürüyen ve ölümlü beden çürümezliği ve ölümsüzlüğü giyinince, ‹‹Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı!›› diye yazılmış olan söz yerine gelecektir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

eu:n jäsenvaltioissa laittomien huumausaineiden käyttö on yleisempää miesten keskuudessa, mutta sen lisäksi miehet myös useammin kohtaavat ongelmia, hakevat hoitoa ja kuolevat huumeidenkäyttöön.

Turkish

ab Üye devletleri’nde, yasadışı uyuşturucu kullanımı erkekler arasında yalnızca daha yaygın olmakla kalmayıp, erkekler sorun geliştirmeye, tedavi talep etmeye ve uyuşturucu kullanımı yüzünden ölmeye de daha yatkındır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,827,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK