Results for lyijy translation from Finnish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Turkish

Info

Finnish

lyijy

Turkish

kurşun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lyijy antaa helposti periksi.

Turkish

kurşun kolayca eğilir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sinun tuulesi puhalsi, ja meri peitti heidät; he upposivat valtavesiin niinkuin lyijy.

Turkish

kurşun gibi engin sulara battılar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

niinkuin hopea, vaski, rauta, lyijy ja tina kootaan keskelle ahjoa, että niihin lietsottaisiin tulta ja ne sulatettaisiin, niin minä vihassani ja kiivaudessani teidät kokoan ja asetan ahjoon ja sulatan.

Turkish

eritmek için ateşi üfleyerek gümüşü, tuncu, demiri, kurşunu, kalayı nasıl potaya atıyorlarsa, ben de öfkemle, kızgınlığımla sizi toplayacak, kentin ortasına koyup eriteceğim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hiukkaset (24 prosen ia), hiilimonoksidi (46 prosen ia), typen oksidit (24 prosen ia), haihtuvat orgaaniset yhdisteet (47 prosen ia) ja lyijy (100 prosen ia) ovat vähentyneet osi ain pakokaasupäästöjen käsi elytekniikassa tehtyjen innovaatioiden ansiosta ja osi ain pol oaineen koostumuksen muu umisen vuoksi.

Turkish

partikulier (% 24), karbon monoksit (% 46), azot oksitler (% 24), uçucu organik bileşikler (% 47) ve kurşundaki (% 100) azalmalar kısmen egzoz gazı arıtma teknolojilerindeki yeniliklerden kısmen de yakıt bileşimindeki değişikliklerden kaynaklanmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,459,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK