Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaliskuussa 2008 neuvosto hyväksyi päätöksen bzp:n määrittelemisestä uudeksi psykoaktiiviseksi aineeksi, johon on kohdistettava valvontatoimenpiteitä ja rikoslainsäädännön säännöksiä.
mart 2008’de, konsey bzp’yi kontrol tedbirleri ile cezai hükümlere tabi kılacak yeni bir psikoaktif madde olarak tanımlayan bir kararı kabul etmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(162) neuvoston päätös 2008/206/yos, tehty 3 päivänä maaliskuuta 2008, 1-bentsyylipiperatsiinin (bzp) määrittelemisestä valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin saatettavaksi uudeksi psykoaktiiviseksi aineeksi.(163) belgia, tanska, saksa, viro, irlanti, kreikka, ranska, italia, kypros, liettua, luxemburg, malta, unkari, portugali, slovakia, suomi ja ruotsi sekä lisäksi kroatia, norja ja turkki.
2007 yılında gerçekleştirilen espad okul anketleri avrupa çapında 15 ila 16 yaşındaki öğrenciler arasında ghb kullanımına ilişkin en yeni verileri sunmaktadır. 26 ab ülkesinin yanı sıra norveç ve hırvatistan’da araştırılan öğrenciler arasında, ghb kullanımına ilişkin yaşam boyu yaygınlık oranları sıfır ila %3 arasında değişmekle beraber, çoğu ülke %1 veya daha altında bir düzey rapor etmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: