Results for s translation from Finnish to Turkish

s
sn

s:
sy:

muu s
araçların çizim için kullandıkları önplan rengini seçmek için, doldurulmuş bir renk hücresine farenin sol tuşu ile tıklayın. arkaplan rengini seçmek için ise sağ tuşla tıklayın. bir renk hücresinin kendi rengini değiştirmek için, üzerine çift tıklayın. sürüle ve bırak yaparak başka bir hücrenin rengini bir diğeriyle değiştirebilirsiniz. ayırca, eğer ctrl tuşuna basılı tutarsanız, hedef hücrenin rengi kaynak hücrenin rengi ile yer değiştirmek yerine hücre renginin üzerine yazılacaktır.

%s haku
%s ile ara

& ylös
& yukarı

%s ladattu
%s indirildi

%s - synkronoi
%s - eşleştiriliyor

ladataan: %s...
%s indiriliyor...

havaittiin sig%s
sig%s sinyali yakalandı.

ip-osoitteesi: %s
ip adresiniz : %s

%s: standardisyöte: %s
%s: standart girdi: %s

kirjautuneena nimellä %s
%s olarak giriş yapıldı

%s - synkronointi epäonnistui
%s - eşleştirme başarısız

lisätään käyttäjä `%s' ...
"%s" kullanıcısı ekleniyor ...

%s asettaa tilaksi %s
%s %s kipini açtı

%s [%s] (tuotu)/%s
%s [%s] (alındı)/%s

käyttö: %s [-%s] tiedosto ...
kullanım: %s [-%s] dosya ..

%s: malloc() epäonnistui: %s
%s: malloc başarısız: %s

%s käyttää palvelinta %s (%s)
%s %s sunucusunu kullanıyor (%s)