From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaliskuuhun 2009 mennessä spice-tuotteet oli vedetty saksan, itävallan ja ranskan verkkokaupoista.
Üye devletler en kısa zamanda ama karar tarihinden itibaren bir yıldan geç olmamak kaydıyla, bu tedbiri uygulamaya koymaya çalışacaktır.
autoteollisuuden alalla myönnetyt tuet saksan viranomaiset halusivat myöntää volkswagenille 398 miljoonan eurontuen kahteen tuotantolaitokseen tehtäviä investointeja varten.
otomotiv sanayi alman yetkililer, volkswagen’a, almanya’daki iki üretim merkezinde yatırımyapabilmesi için 398 milyon euro tutarında yardımda bulunmayı istiyorlardı.
itämeren suulla, suurin piirtein ruotsin, saksan ja puolan välissä sijaitseva luonnonkaunis bornholmin saari on tunnettu savusilleistään.
baltık denizi’nin girişinde aşağı yukarı İsveç, almanya ve polonya’nın arasında yer alan, danimarka’nın cennet gibi bir adası olan bornholm, füme ringa balığıyla ünlüdür.
jos asut euroopassa, voit siirtää lahjoituksesi suoraan seuraavalle tilille pankkisiirtona (huomaa siirtokulut jos siirrät saksan ulkopuolelta):
avrupa' dan, bağışınızı buraya iletebilirsiniz (almanya dışından gönderilenlerden ücret alındığını unutmayın):
saksan osalta väli on kaikkien arvioiden alimmasta arvosta niiden ylimpään arvoon, ja piste-estimaatti on pelkkä keskipisteiden keskiarvo.
almanya için aralık, mevcut tahminlerin en düşük ve en yüksek sınırını ve nokta tahmini de orta noktaların basit bir ortalamasını temsil etmektedir.
) saksan, italian, luxemburgin ja alankomaiden toimittamissa tiedoissa vuodelta 2004 metamfetamiini- ja amfetamiinitakavarikkoja ei ole eroteltu. irlanti ja
polonya, portekiz, finlandiya, birleşik krallık, türkiye ve norveç’te en az üç ardışık yıl için mevcuttu.
saksan, ranskan, itävallanja alankomaiden euroneuvontakeskukset yhdessä espanjan ja suomen työvoimaja elinkeinokeskusten kanssa ovat yhdistäneet voimansa tarjotakseen pkyrityksille laajan online-yrityssiirtopalvelun.
almanya, fransa, avusturya ve hollanda’daki abm’ler ‹spanya ve finlandiya’daki bölgesel ekonomik kalkınma merkezleri ile iflbirli¤i içinde, kob‹’lere kapsamlı bir çevrimiçi flirket devir hizmeti sunmaktadır.
saksan augsburgissa, münchenissä ja nürnbergissä toimivat euroneuvontakeskukset laativat baijerilaisen verkkosivuston yhdessä useiden kumppanien kanssa, mukaan luettuna innovaatiokeskus (irc).
almanya’daaugsburg, münih ve nürnberg’dekiabm’ler bir yenilik ‹letim merkezi de dahil, birkaç ortakla birlikte bir bavyera websitesi hazırlamıfllardır.
esimerkkinä tästä lähestymistavasta on saksan ”quit the shit” (51), joka tarjoaa tukea henkilöille, jotka haluavat lopettaa kannabiksen käytön.
danimarka’da, smash genç esrar kullanıcılarına yönelik anonim bir destek ve danışma projesi olup, zararlı etkileri
) eu-maat ovat saksa, espanja, luxemburg ja alankomaat.
212) 2004’te 26 uon yoluyla gerçekleştirilen bir araştırmaya dayanan sonuçlar. http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1333 adresinden indirilebilir.213) ab ülkeleri almanya, İspanya, lüksemburg ve hollanda’dır.
