Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aloita teen keitto syöttämällä keittoaika valintaikkunaan
Заварити новий чай без назви з часом, який налаштовано в цьому вікні.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... että voi suodattaa minkä hyvänsä otsikkokentän perusteella yksinkertaisesti syöttämällä otsikkokentän nimen etsintäsäännön ensimmäiseen muokkausruutuun?
... можна відфільтрувати повідомлення за будь- яким заголовком, якщо ввести цей заголовок у першому полі для редагування у вікні пошуку?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europolin tehtäviin kuuluu sellaisen tietojärjestelmän perustaminen ja ylläpitäminen,joka mahdollistaa tietojen syöttämisen, käyttämisen ja analysoimisen.
Європейське оборонне агентствозасноване в 2004 р. та розташоване в Брюсселі.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: