Results for harjoitelleet translation from Finnish to Vietnamese

ette ole harjoitelleet.
không được huấn luyện.

olemmeko harjoitelleet?
ta đang tập thử hả?

olemme harjoitelleet kovasti.
phải tập luyện mà.

olemme harjoitelleet päivin öin.
ta đã vì ngài ngày đêm ra sức.

ihan niin kuin olemme harjoitelleet!
cứ như chúng ta đã tập.

muistakaa, mitä olemme harjoitelleet!
hãy nhớ những gì chúng ta đã tập.

emme harjoitelleet rankasti vain luovuttaaksemme.
bọn mình đã không tập tành cẩn thận thế nên từ bỏ thôi.

- emme ole edes harjoitelleet sitä vielä.
- chỉ là cơ hội của bọn mình thôi mà.

-emmeköhän ole jo harjoitelleet tarpeeksi?
chúa đã hồi sinh.

emme harjoitelleet, jotta voisit levätä.
chúng ta đã bỏ diễn tập để em có thể nghỉ ngơi mà nghỉ ngơi ư?

mutta totuus on, että olemme harjoitelleet.
nhưng sự thật đó là, chúng tôi đã được rèn luyện, từ thời thơ ấu.

me haluamme näyttää, mitä me olemme harjoitelleet.
chúng tôi muốn anh coi cái này - chúng tôi đang tập

ai, olette harjoitelleet. en tajunnutkaan. okei, no.
các cậu đã tập luyện à tớ không nhận thấy điều đó, được thôi.

teidän korkeutenne, olemme harjoitelleet päivin ja öin.
thừa tướng, chúng thần ngày đêm huấn luyện thủy quân.

miksi pyörryitte, jos kerran olette harjoitelleet niin kovasti?
Ông rất thích vận động cơ mà, vì sao lại nằm nữa rồi.

ne kaverit olivat harjoitelleet paljain nyrkein tyylillä, tiedäthän?
họ được tập đánh theo kiểu tay trần, biết không?

ettekö harjoitelleet sitä etukäteen? - mitä? - olkaa hiljaa ja syökää jotain.
Đội Điều tra bị cải tổ

tiedän, että olette harjoitelleet ja valmistelleet kuukausia, - mutta jatkakaa hyvää työtä vielä muutama päivä, koska keijuina...
vậy hãy tiếp tục cố gắng trong những ngày còn lại nhé! - bởi vì không chỉ có các tiên... - tinker bell:

lapsuudesta asti olemme harjoitelleet etuotsalohkoamme, että voimme tehdä todella vaikeita motorisia toimintoja - käsi-silmä koordinaatiolla, joka on uniikki tietylle kognitiiviselle tarkkuudelle.
chúng tôi được tập luyện trước những trận chiến, để thực hiện những thao tác cực kỳ phức tạp cần tự phối hợp độc đáo của tay, mắt đến một mức độ sắc bén đặc biệt.