Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ei vielä sisään kävellessään.
anh ấy đâu có như vậy từ khi anh ấy bước vào đây
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nainen on kaunis kävellessään pois.
cảnh 1 người phụ nữ bước đi rất khác biệt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hänestä tulee inhimillinen kävellessään ulos.
và con người là khi cô ấy bước ra ngoài.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hänen mukaansa, hän eksyi kävellessään unissaan.
theo lời bà ấy, bà ấy đi lạc khi bị mộng du
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän painoi hameen alas ja hymyili kävellessään ohitseni.
cổ nhanh chóng dùng tay đè váy xuống và khi đi ngang qua tôi, cổ mỉm cười.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä pitkin kävellessään se nuortui ja aloitti uuden elämän.
và ông ấy bước đi.. ông ấy trẻ lại bắt đầu một cuộc sống mới.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et ymmärtänyt... katsos, uskottava lohikäärmeen metsästäjä saa koko maan vapisemaan kävellessään.
Được, nghe này, một thợ săn rồng đáng tin cậy sẽ lám cả trái đất run chuyển khi anh ấy bước đi, phải không?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kävellessään ohitseni hän oli riittävän lähellä, että olisi pitänyt tuntea kosketus, mutta minä...
khi người đó lướt qua anh, anh ta đã ở sát đến mức đáng lẽ anh phải cảm thấy anh ta chạm vào vạt áo anh... nhưng anh...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun kuningas kuuli vaimon sanat, repäisi hän vaatteensa, kävellessään muurin päällä. niin kansa näki, että hänellä oli vaatteiden alla säkki, paljaalla iholla.
khi vua nghe lời của người đờn bà này, thì xé quần áo mình. bấy giờ, người đang đi ngang qua trên tường thành, dân sự xem thấy người phía trong mặc cái bao sát vào thịt mình.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: