Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sftp- kirjautuminen
Đăng nhập sftp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsolitilassa kirjautuminen
Đăng nhập bàn điều khiển
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjautuminen epäonnistui.
lỗi đăng nhập.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& paikallinen kirjautuminen
Đăng nhập & cục bộ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kirjautuminen@ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x- kirjautuminen koneella% 1
việc đăng nhập x trên% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjautuminen palvelimelle% 1 ei onnistunut.
không thể đăng nhập vào% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjautuminen kde: n vianjäljitysjärjestelmään@ title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjaudu etäkoneelle (x- kirjautuminen)... host
Đang nhập x trên máy từ xa... host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kirjautuminen? montako tanssijaa täällä on?
có bao nhiêu vũ công?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: tty- kirjautuminen... location (tty or x display)
% 1: đăng nhập tty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjaudu koneelle% 1 (x- kirjautuminen) user: session type
Đang nhập x trên% 1user: session type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjautuminen palvelimelle% 1 ei onnistunut. salasana voi olla virheellinen.% 2
không thể đăng nhập vào% 1. mật khẩu có thể sai.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sasl - kirjautuminen (% 1) epäonnistui. palvelin ei ehkä tue protokollaa% 2, tai salasana on virheellinen.% 3
Đăng nhập qua sasl (% 1) thất bại. có thể máy phục vụ không hỗ trợ% 2, hoặc mật khẩu sai.% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apop - kirjautuminen epäonnistui. palvelin% 1 ei ehkä tue apop - tunnistusta, vaikka palvelin väittää tukevansa sitä, tai salasana on virheellinen.% 2
Đăng nhập qua apop thất bại. có thể máy phục vụ% 1 không hỗ trợ apop, mặc dù nó đòi hỗ trợ, hoặc mật khẩu sai.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toiminta suorittaa kirjautumisen windowsiin
actions to perform upon log on to windows
Last Update: 2009-08-22
Usage Frequency: 1
Quality: