Results for luonnostaan translation from Finnish to Vietnamese

hai osaa uida luonnostaan.
cá mập vừa sinh đã biết bơi, thưa ông.

tuleeko se luonnostaan?
do tự nhiên hay nuôi dạy?

- se tulee luonnostaan.
làm điều đáng lẽ ngài phải làm.

he ovat luonnostaan sellaisia.
chúng sinh ra đã thế rồi.

- hän on luonnostaan vaalea.
anh ta là người bản địa đấy, anh biết chứ?

- ted, olet radioaktiivinen luonnostaan.
- ted, anh bị phóng xạ bởi tự nhiên.

hiuksesi ovat luonnostaan mustat.
tóc em bình thường màu đen.

en, se vaan tulee luonnostaan.
chỉ là tự nhiên thôi mà.

kaikki tapahtui täysin luonnostaan.
Điều đó xảy ra rất tự nhiên giữa hai chúng tôi

buck ei kai ollut paha luonnostaan?
tôi hình dung lão buck không phải là loại người xấu, phải không?

meikäläisillä on luonnostaan korkea verenpaine.
những người trong họ nhà tôi thường có huyết áp cao?

- lordi walder on luonnostaan hankala.
lãnh chúa walder là 1 kẻ cáu kỉnh bẩm sinh.

heidän luitaan luonnostaan vahvistaa hiilikuitu.
xương chúng rất cứng chắc, nhờ cấu trúc dạng sợi carbon tự nhiên.

jos se tulee luonnostaan, menetä malttisi.
nếu chuyện đó xảy ra tự nhiên, thì hãy để tự nhiên.

jos se on täällä luonnostaan, sitä ei voi pysäyttää.
nếu nó là tự nhiên chả có cách nào ngăn được

luonnostaan. kun nainen näkee kameran, hän esiintyy.
Đưa máy quay ra và cô ấy sẽ biểu diễn.

ette ole luonnostaan vakava, kuten en minäkään ilkeä.
nhưng cô vốn không khắc khổ nhiều hơn tôi vốn xấu xa chút nào.

- olen sitä mieltä, että - ihmiset ovat luonnostaan moniavioisia.
cái tôi nghĩ, daph, là tính chất con người bởi bản chất của con người là nhiều vợ

jos hän on ainoa selviytyjä, - hän saattaa olla luonnostaan immuuni.
vậy, nếu mọi người trên tàu cô bé chết vì virus và cô bé là người sống sót... Ý tôi, cô bé có thể tự miễn dịch. muốn chúng tôi tìm nó à?

saivat oikean miehen hommaan, varsinkin kun puhut meksikaania luonnostaan.
Đúng người đúng việc, vì tiếng mễ là tiếng mẹ đẻ mà.