Results for miesteni translation from Finnish to Vietnamese

miesteni kanssa...
lính của con,

pysyn miesteni seurassa.
tôi phải ở lại như một người lính.

hän on nyt miesteni huostassa.
hiện đang được thuộc hạ của bang bảo vệ nghiêm ngặt

nolasi minut miesteni silmissä.
hắn đã làm tôi quê độ trước mặt người của tôi.

näit miesteni teurastuksen, etkä auttanut.
Ông nhìn thấy người của tôi bị sát hại mà không làm gì cả.

et puhu minulle noin miesteni edessä.
Ông nói cứ như tôi là một cậu bé. - tôi không ư? - không, ông không!

- minun pitää olla miesteni luona.
anh là sĩ quan. anh phải ở cùng với lính của mình.

annoin miesteni jatkaa hänen tarkkailuaan.
người của ta tiếp tục theo dõi hắn.

sinäkö sytytit miesteni auton tuleen?
thì ra vì thế mà mấy cậu châm lửa đốt xe, phải không?

miesteni mukaan tapoit kuningas dareioksen marathonissa.
người của ta cũng nói chính chàng... là người đã giết vị vua tốt darius ở trận marathon.

jokainen päätelmäni on päättynyt minun ja miesteni kuolemaan.
tôi tính cả rồi, dù là gì thì tôi và đồng bọn cũng chết cả lũ.

- minun on varmistettava miesteni turvallisuus. kuten omanikin.
tôi phải bảo đảm sự an toàn của toàn đội và của chính bản thân tôi.

jonkun joka keplottelee minut tapaamiseen - omien miesteni edessä.
kẻ lôi kéo tôi vào một cuộc gặp mặt ngay trước mặt người của mình?

- ei enää, kiitos. minun on paras palata miesteni luo.
- không, tôi phải về với đội của tôi.

isäni pyyntö ja minun toiveeni on, että saisin jäädä miesteni kanssa khanbalikiin suojelemaan suurkaania.
Đây là mệnh lệnh của cha thần cũng là mong muốn của thần... thần cùng quân lính của mình sẽ ở lại cambulac Để bảo vệ khả hãn vĩ đại.

halusin antaa jotain erityistä - tunnustaakseni ansaitun nimityksesi - ja kiitokseksi miesteni palauttamisesta.
tôi muốn tặng ngươi một thứ đặc biệt để công nhận sự thăng tiến của ngươi và để cám ơn vì đã trả lại lính.

jos luulet, että minä tai fbi - annamme cia:n tulla tuhoamaan miesteni uria, - olet pilvessä.
nhưng nếu cô nghĩ rằng tôi hay cục sẽ để cho cia bước vào và ném người của tôi dưới bánh xe buýt, Đ.m, cô đang phê thuốc.

- hän odottaa miestään kotiin.
Đang chờ người yêu.