Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
battleen osallistuvat:
các nhóm được vào đấu ở vòng chiến là...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki osallistuvat virkistystaukoon.
tất cả tù nhân phải tham gia ghi hình.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja he kaikki osallistuvat hautajaisiini.
và đều sẽ dự lễ tang của tôi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
epistä! kaikki kaverinikin osallistuvat. kaksi!
không được, ai cũng tham gia mà 2...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun poliisit näkevät lisan, he osallistuvat keräykseen.
khi mấy tay cảnh sát đó thấy lisa, họ sẽ sẵn sàng đóng góp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demoni pääsee vapaaksi, jos kaikki istuntoon osallistuvat kuolevat.
Để một quỷ được thoát ngục, mọi người tham gia buổi cầu cơ đó phải chết.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aplodit kaikille osakunnille, jotka osallistuvat tämän vuoden kisoihin...
chúng ta hãy nghe tên các nhóm tham gia trò chơi năm nay!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
58 siirtomaatamme ja valta-aluettamme osallistuvat - tehden tästä suurimman näyttelyn koskaan.
58 thuộc địa và xứ tự trị anh quốc đã tham gia, biến hội chợ triển lãm này trở thành hội chợ hoành tráng vào bậc nhất thế giới.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän iloiseen saksmannitilaisuuteen osallistuvat goebbels, göring, bormann ja suurin osa saksan sodanjohtoa, kuten kaikki ss:n ja gestapon johtomiehet ja natsipropagandaelokuvan silmäätekevät.
có mặt trong sự kiện Đức lần này... sẽ là goebbels, goring, bormann, và hầu hết giới lãnh đạo cấp cao, bao gồm hầu hết các sĩ quan cao cấp của ss và gestapo... những người có ảnh hưởng lớn đến ngành công nghiệp phim tuyên truyền của phát xít.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osallistuvatko kaikki tähän?
cả ba anh đều tham gia vào chuyện này sao? - Ừ. - À....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: