Results for pääkaupunkiin translation from Finnish to Vietnamese

ensimmäinen isku pääkaupunkiin...
cuộc khủng bố đầu tiên vào thủ đô của ta...

meidät on kutsuttu pääkaupunkiin.
ta được gọi tới thủ đô.

et halua tulla pääkaupunkiin kanssani.
con năn nỉ măi mà mẹ không chịu lên kinh với con.

he kuuluvat pelloille, eivät pääkaupunkiin.
chổ của lũ dân đen là những cánh đồng, chứ không phải tại thủ phủ. vâng, thưa hoàng hậu.

- kuinka pitkä matka pääkaupunkiin on?
- từ đây tới d.c bao xa.?

stannis suuntaa pääkaupunkiin ja susi on kynnykselläni.
stannis cách kinh đô chỉ 2 ngày và con sói ngay trước của

kutsu turkoosi, lei bin ja taikuri pääkaupunkiin.
hãy gọi lam diệp, lôi bút, và ma thuật nhân đến kinh thành...

he matkustavat pääkaupunkiin ja saapuvat kuukauden sisällä.
họ đang trên đường về thành đô. và sẽ đến đó trong vòng 1 tháng

aina kun hän lähti pääkaupunkiin tai taisteluun, - minä olin saattamassa.
mỗi lần ông ấy đến thủ đô hoặc chiến đấu trong một chiến dịch cháu đều tiễn ông ấy.

se on painanut mieltäni siitä asti, kun se lehmä toi sinut pääkaupunkiin.
kể từ khi con bò đó đưa cậu về lại kinh thành.

ethan, pyydän sinua ja martinia lähtemään ratsain kanssani osavaltion pääkaupunkiin.
ethan, tôi phải yêu cầu anh và martin đi với tôi xuống thủ phủ bang.

kun kasvoin talvivaarassa, halusin ainoastaan paeta - ja tulla tänne pääkaupunkiin.
lớn lên tại winterfell, tất cả những gì tôi muốn là thoát khỏi nơi đó, để tới thủ phủ.

suojaksemme tarkoitettu järjestö, kilpi, - käski alustensa hyökätä maamme pääkaupunkiin.
và tổ chức mà chúng ta xây dựng để bảo vệ chúng ta, s.h.i.e.l.d., thả máy bay xuống thủ đô đất nước.

minut on määrätty pääkaupunkiin tapaamaan ministeri gezza mottia, - tutkiakseni uusia protokollia ja velvollisuuksia.
thủ đô ra lệnh ta phải đi gặp bộ trưởng gezza mott để xem xét một giao thức và những nhiệm vụ mới.

meidän pitää vallata punainen kallio ja rynnäköidä pääkaupunkiin. sitten tuoda tämän maan muta takaisin kotiin. ja kertoa perheillemme, että olimme voitokkaita.
chúng ta nhất định phải hạ xích bích, công hạ sài tang, sau đó đem đất của nơi này về... nói với người nhà của chúng ta là đã đánh thắng rồi.

pääkaupunki
thủ đô