Results for pärjättävä translation from Finnish to Vietnamese

sinun on pärjättävä.
tôi cần cậu phải ổn.

meidän on pärjättävä omillamme
phải tìm đường sống.

meidän on pärjättävä omillamme.
giờ thì tự tạo cơ hội cho mình thôi!

- sillä on sitten pärjättävä.
Đó là điều nên làm, đúng không?

elämässä on pärjättävä saamillaan eväillä.
anh dùng 1 chút súp loãng và anh trở thành siêu nhân.

mutta on vain pärjättävä. hän vain pärjää.
nhưng cậu biết đấy mình cứ đi tiếp thôi.

ritarien on pärjättävä pelkällä teräksellä ja voimalla.
các hiệp sĩ phải chiến thắng bằng cơ bắp và sắt thép thôi.

muista lupauksesi. sinun on nyt pärjättävä yksin.
ráng bảo trọng, và đừng có gây sự.

asemassamme olevien naisten on pärjättävä tilanteen mukaan.
nhưng phụ nữ ở vị thế của chúng ta phải tận dụng thật tốt hoàn cảnh của mình.

en voi aina suojella sinua, sinun on pärjättävä itse.
cháu cần bảo vệ mình. miễn là chú còn ở đây thì cháu sẽ không gặp chuyện gì, carl. nhưng chú không thể lo cho cháu 24/7.

hänen mielensä sisällä meidän on pärjättävä sillä, mitä sieltä löydämme.
khi ta vào trí não của anh ta, ta sẽ phải làm việc với những gì tìm thấy được.

mutta joidenkin on kai pärjättävä elämässä niillä puutteellisilla kyvyillä, jotka heille on syntymässä suotu.
nhưng ta cho rằng một số người trong cuộc sống này phải làm việc đó với cái kĩ năng sinh đẻ được ban tặng cho họ.

sinun on pärjättävä ilman nenäliinoja ja monia muita asioita, bilbo reppuli ennen kuin pääsemme matkan päähän.
cậu phải thôi ủy mị đi khi không có cái khăn tay đó... hoặc vài thứ lặt vặt nữa, bilbo baggins... cũng không làm chuyến đi đổ bể đâu,