Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menimme vihreän huopaoven läpi- palvelukäytävää pitkin tarjoiluhuoneeseen.
chúng tôi qua cửa màn len xanh lá, xuống hành lang hẹp và vào phòng chuẩn bị thức ăn của quản gia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
illan pikkutunteina 19. lokakuuta - talolle tuttu henkilö, monsieur gustave h, - saapui desgoffe und taxisin asunnolle lutziin - taaimman palvelukäytävän kautta - ilmoittautumatta - ja kulki takaportaita ja palvelijainkäytävää - päästäkseen madame d:n yksityistiloihin.
vào một thời khắc nhỏ nhoi tối ngày 19 tháng 10, một người quá quen mặt với người làm, ngài gustave h, đã đến dinh thự desgoffe und taxis vùng lutz và đi vào bằng cửa sau để không ai phát hiện, tiếp tục lên bậc thang phía sau và lối đi dành cho người hầu cuối cùng đã vào phòng ngủ của phu nhân d.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: