Results for pohjimmiltaan translation from Finnish to Vietnamese

pohjimmiltaan hän on pehmo.
nhưng trong thâm tâm, anh ấy rất dịu dàng.

hän on pohjimmiltaan hyvä poika.
thực ra thằng bé rất ngoan.

asiaa voi kaunistella, mutta sitä se pohjimmiltaan oli.
cứ tô vẽ theo cách mà ngài muốn, nhưng đó là sự thật.

jotain kurillisia ongelmia, mutta pohjimmiltaan hyvä penska.
một số vấn đề về kỷ luật, nhưng về cơ bản là một đứa trẻ tốt.

minä voisin kertoa sinulle paljon hienoja sanoja, mutta, pohjimmiltaan he ovat uupuneita.
tôi có thể cho ông nhiều loại giới hạn tưởng tượng nhưng thật sự thì... - chúng đang kiệt sức

mikä on pohjimmiltaan hammasluuta ja kiillettä, - ja puhkeaa leuasta, on hengetön, - eikä siis sisällä moraalia.
nếu tôi nói ra thì không được.

- ne perustuvat erheelliseen mielikuvaan - että ihminen on pohjimmiltaan hyvä, tekee tilaisuuden tullen oikein - eikä ole typerä, itsekäs, ahne pelkuri.
- Đó là gì nào? - là chỗ nào chứ? Đó là chúng đều dựa trên một quan niệm hết sức sai lầm rằng con người về bản chất vốn là lương thiện.