Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
craster on selviytynyt.
craster vẫn đang sống sót ngoài đây.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän ei selviytynyt matkasta.
hắn ta không sống sót nổi theo cuộc hành trình, thưa khả hãn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kukaan ei selviytynyt onnettomuudesta.
không ai sống sót trong tai nạn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on ainoa zombipuremasta selviytynyt.
các người đang nhìn thấy kẻ sống sót duy nhất đã bị zombie cắn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en olisi selviytynyt ilman sinua.
tôi không thể quản lý cái trường này mà không có cô.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei, tuki suusi. ei, en selviytynyt.
- không, ông im mồm đi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koska en vain selviytynyt, - olin uudelleensyntynyt.
bởi vì không chỉ sống sót mà như là được sinh ra 1 lần nữa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ihminen ei olisi selviytynyt siitä maahansyöksystä.
người thường không thể sống sót sau vụ tai nạn đó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, tuo ei ole se selviytynyt, jonka lupasit tuoda.
jack, đó không phải người sống sót mà cậu đã hứa với tôi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on julia rosakova. naispuolinen selviytynyt tuhoutuneelta alukselta.
Đó là julia rosakova, người phụ nữ đã sống sót trong vụ khoang tàu rơi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kolme viikkoa myöhemmin kuulin, että yksi moorwen oli selviytynyt.
3 tuần sau tôi được tin báo còn 1 con moorwen còn sống.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se oli ensi-iltojen titanic. mutta kukaan ei selviytynyt.
phải ví nó như mở màn của vở titanic mà không có một ai sống sót.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kukaan ei ole koskaan - puhunut minulle noin - ja selviytynyt hengissä.
Đã bao lâu nay, chưa từng có một ai... dám nói với ta như thế... mà còn sống cả.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pakko myöntää, että olet selviytynyt siitä. olet antanut kunnian muille. siten pysyt nobodyna.
nhưng, tôi phải thú nhận, lâu nay cậu đã đóng vai của mình rất tốt... ngay cả khi cậu thích cho người khác hưởng thành quả.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- haemme teidät noutopisteestä. - kuinka monta selviytynyttä?
chúng tôi sẽ gửi đơn vị đến điểm rút quân, có bao nhiêu người sống sót ở đó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: