Results for seuralaiseni translation from Finnish to Vietnamese

hän on seuralaiseni.
anh ấy là người em dẫn theo.

tässä on seuralaiseni.
này, các cô!

seuralaiseni säikäytti sinut.
sự hiện diện của tôi đã khiến bà giật mình.

saanko esitellä seuralaiseni?
cho phép tôi giới thiệu người hộ tống,

olen nick ja tässä ovat seuralaiseni.
- Đây là hai người bạn. - Ông ấy trong nhà để xe.

minun seuralaiseni on tämä tahmainen lehti.
bạn hẹn của anh là một cuốn tạp chí nhớp nháp.

muistan kauhulla, kun tapasin seuralaiseni ukon.
tôi vẫn còn nhớ nỗi sợ khi đến gặp bố của người yêu cũ của tôi.

kapteeni on seuralaiseni, kaikki kolme vieraitani.
một sĩ quan thì không nên quá thân thiết với những tay lính mới. tuy nhiên...

minun pitäisi todella palata juhliin. seuralaiseni...
con nghĩ thầy rất thích bữa tiệc, chắc con phải---

- seuralaiseni... onko hänkin täällä? - olit yksin.
- người đi cùng cháu, chú ấy có ở đây không?

ajatella, että löydän seuralaiseni jonkun hollywood-hyypiön kannoilta.
người đàn ông của tôi... lại chạy theo liếm gót cái thứ cặn bã hollywood đó sao?

luutnantti hicoxin piti olla seuralaiseni. kahden muun saksalainen kameramies ja assistentti.
thứ nhất, địa điểm đã bị dời từ rạp the ritz tới một nơi nhỏ hơn...

ja minun seuralaiseni näkivät kyllä valon, mutta eivät kuulleet sen ääntä, joka minulle puhui.
những kẻ đi với tôi thấy ánh sáng rõ ràng, nhưng chẳng nghe tiếng của Ðấng phán cùng tôi.

ja kun minä sen valon kirkkaudesta tulin näkemättömäksi, taluttivat seuralaiseni minua kädestä, ja niin minä tulin damaskoon.
bởi cớ sự chói lói của ánh sáng đó, thì tôi chẳng thấy được, nên những kẻ cùng đi nắm tay dắt tôi đến thành Ða-mách.

ei kuulosta yhtään tutulta. ellet halua olla seuralaiseni tänään, josta muuten pitäisin, - älä tule takaisin ilman etsintälupaa.
tôi chẳng hiểu gì cả trừ khi cô muốn hẹn hò với tôi

- kutsu oli yhdelle seuralaiselle.
có gì khác đâu