Results for joista translation from Finnish to Xhosa

kansiot, joista haetaan ohjelmatiedostoja.
izilawuli zokuphendlwa zeefayile zenkqubo.

patrokselaiset ja kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähteneet, sekä kaftorilaiset.
namapatrusi, namakaseluyi, apho kwaphuma khona amafilisti, namakafetori.

mutta katso, te luotatte valheen sanoihin, joista ei ole hyötyä.
yabonani, nikholosa ngamazwi obuxoki angancediyo.

ja egyptin kuningas puhui hebrealaisille kätilövaimoille, joista toisen nimi oli sifra ja toisen puua;
ke kaloku ukumkani waseyiputa wathetha kubazalisikazi abangamahebherekazi, igama lomnye lingushifra, igama lomnye lingupuwa;

tulkoon tulisia hiiliä heidän päällensä; hän syösköön heidät tuleen, vesivirtoihin, joista he älkööt nousko.
indoda enolwimi mayingazinzi ehlabathini; indoda enokugonyamela, ububi mabuyizingele ngembembetshane.

tämä on luettelo ylimääräisistä hakemistopoluista, joista haetaan.
olu luluhlu lomendo owongezelelweyo ozakuphendlwa.

sillä näin sanoo herra, herra: katso, minä annan sinut niitten käsiin, joita vihaat, niitten käsiin, joista sielusi on vieraantunut.
ngokuba itsho inkosi uyehova ukuthi, yabona, ndiya kukunikela esandleni sabo ubathiyileyo, esandleni sabo uncothukileyo kubo umphefumlo wakho.

etsi tiedostot, jotka on luotu tai joita on & muutettu:
& fumana zonke iifayile ezenziweyo okanye eziguqulwe kancinane: