Results for määrittelee translation from Finnish to Xhosa

määrittelee kohdekäyttäjän
ikhankanya itekeni le uid.

määrittelee ajettavan komennon
ikhankanya umyalelo ozakusebenziswa.

alue, joka määrittelee ehdot
umqolo

määrittelee sarkainmerkkien värin:
icwangcisa umbala wesiqalo we ariya yohlelo

määrittelee muokkausalueen taustan väri.
icwangcisa umbala wesiqalo we ariya yohlelo

määrittelee doc- yhdyskäytävän kpilotille
iqwalasela i todo conduit ye kpilot

määrittelee kalenteriliitynnän (vcal) kpilotille
iqwalasela i knotes conduit ye kpilot

määrittelee solun muotoilun ehdollisena.
cwangcisa i fomati eyenziwe isiseko seseli kwizixhomekeko ezithile.

määrittelee, onko atkhyperlink-olio valittu
icacisa ukuba ingaba umba we-atkhyperlink ukhethiwe na

määrittelee taulukon asettelun tulostusta varten
khankanya ubeko lwephepha elongezelekayo xa kuzakushicelelwa.

määrittelee reunuksen valitun alueen reunoihin.
cwangcisa umda wamagqabantshintshi e ariya ekhetiweyo.

määrittelee, millaisia tietoja solussa voi olla.
cwangcisa uvavanyo ukuqinisekisa ukuba iseli ye data iyasebenza.

määrittelee valinnan taustavärin.. huomaa, että väri näkyy vaaleana läpinäkyvyyden vuoksi.
icwangcisa umbala wesiqalo wokhetho. ukucwangcisa umbala wokubhaliweyo wo kubhaliweyo okukhethiweyo, sebenzisa u "qwalasela uphawulo" incoko yababini.

kohdeikkunan tunnistenumero. määrittelee käytettävän ikkunan tunnistenumeron. jos numero alkaa merkeillä 0x, se oletetaan heksadesimaaliseksi.
window id ye window yetekeni. ikhankanya i id ye window ezakusebenziswa. ukuba i id iqala ngo 0x ithathwa njengokuba ingaphakathi kwi hex.

määrittelee miten sarjaportti ja modeemi kommunikoivat. tätä ei tule muuttaa ellei tiedä mitä tekee. oletusarvo: crtscts
ikhankanya indlela uthotho lezibuko ne modem zithungelana ngayo. awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba uyakwazi okwenzayo. okwendalo: crtscts

jos olet valinnut kuvakkeiden automaattisen valinnan, tämä liukuvalitsin määrittelee kuinka kauan hiiren osoittimen tulee olla kuvakkeen kohdalla ennen kuin se valitaan.
ukuba ukhangele ukhetho ukukhetha ngokuzenzekelayo ii icon, esi sityibilikisi sikuvumela ukhethe ithuba isalathisi se mouse esizakuphumla ngapha kwe icon phambi kokuba ikhethwe.

määrittelee sulkuparin värin. tämä tarkoittaa, että jos siirrät osoittimen esim.. (- sulkumerkin kohdalle, vastaava) korostetaan tällä värillä.
khetah umbala ohambiselana notelekiso. oku kuthetha ukuba, ukuba ubeka isalathisi umzekelo. a (, efanayo) izakuphawulwa ngalombala.

tämä määrittelee, miten kppp havaitsee, että modeemi ei vastaa komentoihin. ellei sinulla ole ongelmia tämän kanssa, älä muuta tätä asetusta. oletusarvo: pois päältä
oku kulawula ukuba i kppp ibhaqa njani imodem ayiphenduli. ngaphandle kokuba unee ngxaki ngale nto, sukuguqula kancinane esi sicwangciso. okwendalo: kucimile

määrittelee modeemin ja sarjaportin välisen nopeuden. nopeus saa olla vähintään 115200 bittiä sekunnissa, ja se voi olla enemmänkin jos portti tukee suurempaa nopeutta. jos sinulla on yhteysongelmia, voit kokeilla pienentää tätä arvoa.
ikhankanya isantya seyakho imodem kunye nothotho lwentetho yezibuko ethetha nenye. umele uqale ngo kungagqibekanga kwe 38400 amasuntswana/ umzuzwana. ukuba yonke into iyasebenza ungazama ukunciphisa eli xabiso, kodwa hayi ngaphezulu kwe 115200 amasuntswana/ umzuzwana (ngaphandle kokuba uyazi ukuba uthotho lwakho lezibuko lixhasa izantya eziphezulu).

määrittelee kuinka monta sekuntia odotetaan ennen uudelleensoittamista jos numero on varattu. tämä on tarpeellinen, koska jotkut modeemit jäävät jumiin jos sama numero on varattu liian usein. oletusarvo on 0 sekuntia. tätä ei tulisi muuttaa ellei sinulla ole tarvetta siihen.
ikhankanya inani lemizuzwana emayilindwe phambi phinda ucofe wonke amanani acofiweyo axakekile. oku kuyimfuneko kuba ezinye iimodem ziyaxinga ukuba inani elifanayo lixakeke rhoqo. okwendalo ngu 0 imizuzwana, awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba ufuna njalo.