Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Älä iloitse, israel, älä riemuitse, niinkuin muut kansat, sillä sinä olet haureudessa luopunut jumalastasi, olet rakastanut portonpalkkoja kaikilla viljan puimatanterilla.
musa ukuvuya, sirayeli, ude ugcobe njengezizwe: ngokuba uhenyuzile, wemka kuthixo wakho; uthande utshequ ezandeni zonke zengqolowa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daavidille ilmoitettiin: "katso, filistealaiset ovat taistelemassa kegilaa vastaan ja ryöstävät puimatantereita".
kwaxelwa kudavide, kwathiwa, nanga amafilisti esilwa nekehila; ayazidywida izanda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting