Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annuellement le même moisevent recurs same day each year
event recurs same day each year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter l'alarme annuellement@action: button
herhaal die alarm onbepaald@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annuellement le même jourevent recurs same position (e. g. first monday) each year
event recurs same position (e. g. first monday) each year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter annuellement le %1 %2recurs every n years on day n until end-date
recurs every n years on day n until end- date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le roi d`assyrie découvrit une conspiration chez osée, qui avait envoyé des messagers à so, roi d`Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi d`assyrie. le roi d`assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison.
maar die koning van assirië het by hoséa 'n sameswering ontdek, dat hy boodskappers gestuur het na so, die koning van egipte, en nie aan die koning van assirië belasting betaal het soos jaar vir jaar nie; daarom het die koning van assirië hom opgesluit en hom in die gevangenis laat bind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: