Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a une voiture.
hy het 'n motor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai une voiture.
ek het 'n kar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu une voiture ?
het jy 'n kar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'avez-vous dit?
wat sê jy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où avez-vous eu ceci ?
waar het jy dat gehaal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'avez vous vu ? non.
het jy hom gesien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous lu l'aide ?
het u die helplêer gelees?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous vu cet homme?
het jy hierdie man gesien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comment m'avez vous trouvé.
hoe het jy my gevind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous eu un entretien avec elle?
het u al met haar gepraat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où les avez-vous trouvées, directeur ?
waar het jy dit gevind, direkteur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dr.mallard, qu'avez-vous là?
dr mallard, wat het jy daar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lesquels avez-vous pour moi, dr mallard ?
wat het jy vir my, dr mallard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre fils... où l'avez-vous envoyé ?
jou seun, na waar het jy hom gestuur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous essayé d'entrer en communication ?
het jy al probeer daarmee te kommunikeer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- comment avez-vous apprécié mon petit speech?
-hoe hou jy van my toespraak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 souhaite reprendre avec vous une partie enregistréeu means unlimited
% 1 wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jyu means unlimited
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les lettres k et m. avez -vous une extension préférée pour cet acronyme & #160;? description
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il leur dit: avez-vous laissé la vie à toutes les femmes?
en moses het vir hulle gesê: het julle al die vroue laat lewe?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous déjà entendu parlé de ce terroriste cinglé, appelé benham parsa ?
ooit gehoor van 'n terroriste mafketel genaamd, benham parsa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: