Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type de diagramme
karakter getikte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diagramme de basecomment
skerm aanbiedingecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diagramme oasis opendocumentcomment
koffice komponentcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
composant diagramme de kofficegenericname
koffice komponentgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
police des étiquettes du diagramme
dikheid van die asse lyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applet de diagramme circulaire pour kgetcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le composant diagramme n'est pas enregistré
nee kaart komponent geregistreer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissezla police pour les étiquettes du diagramme.
dikheid van die asse lyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crée un cadre pour une image ou un diagramme.
skep 'n nuwe raam vir' n prent of diagram.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce module fournit une vue sous forme de diagramme de gantt
hierdie inplak verskaf uitvoer van van kalenders as web bladsye.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crée un document avec les stencils de base pour charger le diagramme. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
régler le niveau de zoom du diagramme de gantt@info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrer le diagramme de gantt avec les dates de début et de fin@info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour centrer le diagramme de gantt avec les dates de début et de fin de cet évènement. @action: button
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce module vous permet d'avoir une vue de korganizer qui affiche les évènements selon l'axe temporel. si vous activez cette vue, vous verrez vos évènements comme un diagramme de gantt. name
hierdie inprop module verskaf 'n tydlyn aansig vir korganizer. dit lyk baie soos die te- doen of maand aansig. as hierdie inprop module geaktiveer is, kan jy na die tydlyn aansig wissel en na jou te- doen lys in tydlyn formaat kyk. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calculateur de diagrammes de smith développé en gtk
gtk smith-tabel rekenaar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: