Results for je suis pas chez moi translation from French to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Afrikaans

Info

French

je suis pas chez moi

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Afrikaans

Info

French

je ne suis pas sûr

Afrikaans

ek is nie seker nie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis pas malade.

Afrikaans

ek is nie siek nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis pas comme ça.

Afrikaans

-moet dan nie soos een optree nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

désolé. je ne suis pas.

Afrikaans

dit spyt my, ek kan nie volg nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis peur

Afrikaans

hhhhhhh

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis là.

Afrikaans

ek is daar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je suis prêt.

Afrikaans

-ek is gewillig

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas nerveux, elle oui.

Afrikaans

ek is nie senuweeagtig, sy is senuweeagtig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis déjà là.

Afrikaans

ek is reeds hier

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je suis dessus.

Afrikaans

doen ek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop vieux

Afrikaans

ek is te oud!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis déjà occupée.

Afrikaans

ek ontmoet iemand

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis juste... je...

Afrikaans

ek wil net...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, chez moi alors?

Afrikaans

ons kan na my plek toe gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis vraiment désolé.

Afrikaans

dit spyt my.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas là, alors qu'eux sont là.

Afrikaans

dat ek nie daar is nie, maar hulle wel...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

on devrait se voir chez moi?

Afrikaans

ons kan praat in my plek

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis pas une putain, tu sais... juste pour une fois.

Afrikaans

ek is mos nie 'n hoer nie... dis maar net vir een keer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas là pour marquer mon territoire, angent gibbs.

Afrikaans

ek is hier nie om my grondgebied af te baken, agent gibbs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ramene moi sur le champ chez moi!

Afrikaans

neem my onmiddelik huistoe!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,798,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK