Results for priaient translation from French to Afrikaans

et ils priaient instamment jésus de ne pas leur ordonner d`aller dans l`abîme.
en hulle het hom gesmeek dat hy hulle nie sou beveel om in die onderwêreld af te vaar nie.

vers le milieu de la nuit, paul et silas priaient et chantaient les louanges de dieu, et les prisonniers les entendaient.
en omtrent middernag het paulus en silas gebid en lofliedere tot eer van god gesing; en die gevangenes het na hulle geluister.

les démons priaient jésus, disant: si tu nous chasses, envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux.
en die duiwels het hom gesmeek en gesê: as u ons uitdryf, laat ons toe om in die trop varke te vaar.

après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de marie, mère de jean, surnommé marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.
en nadat dit vir hom duidelik geword het, kom hy by die huis van maria, die moeder van johannes wat ook markus genoem word, waar baie in die gebed bymekaar was.