Results for séparément translation from French to Afrikaans

se rappeler des options séparément pour chaque fenêtre
herroep instellings appart vir elke venster

on joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.
en hy het vyf van die tentdoeke besonders aanmekaargewerk en ses van die tentdoeke besonders.

toutes les autres familles, chaque famille séparément, et les femmes à part.
al die ander geslagte--elke geslag afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik.

tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.
en jy moet vyf van die tentdoeke besonders aanmekaarwerk en ses van die tentdoeke besonders. en die sesde tentdoek moet jy dubbel vou, aan die voorkant van die tent.

fourni l'accès aux dossiers kolab sur un serveur imap (il est nécessaire de configurer les comptes imap séparément). name
name

il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs: passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.
en hy het hulle aan sy dienaars afgegee, elke trop afsonderlik, en aan sy dienaars gesê: trek voor my uit, en laat 'n plek oop tussen trop en trop.

les fils d`ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l`entrée de la ville; les rois qui étaient venus prirent position séparément dans la campagne.
en die kinders van ammon het uitgetrek en hulle in slagorde opgestel by die ingang van die stad, terwyl die konings wat gekom het, afsonderlik in die veld was.

le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément: la famille de la maison de david séparément, et les femmes à part; la famille de la maison de nathan séparément, et les femmes à part;
en die land sal rouklaag by geslagte, elke geslag afsonderlik; die geslag van die huis van dawid afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik; die geslag van die huis van natan afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik;