Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car toi, Éternel! tu es le très haut sur toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
want u, here, is die allerhoogste oor die hele aarde; u is hoog verhewe bo al die gode.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est pourquoi aussi dieu l`a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,
daarom het god hom ook uitermate verhoog en hom 'n naam gegee wat bo elke naam is,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l`éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la terre t`appartient; à toi, Éternel, le règne, car tu t`élèves souverainement au-dessus de tout!
aan u, here, kom toe die grootheid en die mag en die heerlikheid en die roem en die majesteit, ja, alles in hemel en op aarde; aan u, here, kom toe die koningskap en die selfverhoging as hoof oor alles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: