Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi accepterait-il ?
Çfarë të bën të mendosh se do të pranojë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne l'accepterait pas.
do jetë gjëja e fundit që do të durohet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hal n'accepterait jamais ça.
hali nuk do ta lejonte këtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors pourquoi on accepterait ?
pse duhet të jemi dakord nëse ju s'mund të premtoni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu penses qu'elle accepterait ?
mendon se do pranojë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu savais pas qu'il accepterait.
si e dije që ai do të ma jepte mua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si j'y allais, accepterait-il...
po të hyja...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun proprio de club n'accepterait ca.
nuk njohe ndonje pronar klubi qe mund ta lejoje kete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremiah n'accepterait jamais l'argent.
më pëlqeu shumë. xheremaia nuk do të merrte para se bëri diçka të mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pourquoi il accepterait - une mission pareille ?
pse shkon e bën një budallallëk të tillë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
letty n'accepterait pas qu'on la démonte.
nuk mendoj se leti bente shaka
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et quel homme accepterait de partager votre couche?
megjithatë, cili do të ishte ai burrë që do të pranonte të shkonte me ty?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'était pas une mauviette, il accepterait son sort.
po të ishte burrë që të kujdesej për veten, do ta pranonte tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quel type accepterait un tel boulot, avec une femme dans mon état ?
e di, dua të them, çfarë lloji burri do të ngatërrohej në një punë të tillë... - me një grua në gjendjen time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde en voulait un, mais qui accepterait un tel marché ?
të gjithë donin ndonjë, por kujt do t'i bëhej një ofertë e tillë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et on accepterait qu'il nous dicte ce qu'il a envie ?
dhe të lejojmë një terrorist të diktojë politikën e jashtme të shba-së?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'était un homme, au lieu de pleurnicher, il accepterait son sort.
po të ishte burrë që mos të qante, do ta pranonte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne l'accepterait pas venant de moi, mais il l'aura malgré tout.
nuk e pranoi prej meje, por ashtu kaloftë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
même si j'avais quelqu'un de trop, qui accepterait cette merde ?
edhe nëse unë e kam një njeri shtesë... kush do donte një detyrë tillë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pense pas que marty accepterait. il est au moyen-orient depuis longtemps.
martin-i nuk do ta bënte, është shumë njeri i mirë..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: