Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu est avec nous.
nuk mund të bëj gjë nëse zoti është në anën tonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dain est avec nous ?
janë me ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dieu est avec nous".
zoti qoftë me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sayid est avec nous.
sayidi është me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garrity est avec nous !
ka ardhur g-money!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec nous.
me mua, me ne ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avec nous !
ajo është në anën tonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...et avec nous
si pjestare e rracës tonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, avec nous.
këtu, me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venez avec nous ...
eja me ne .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
danse avec nous !
robi, eja të kërcesh me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- venez avec nous.
- eja me neve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
t'es avec nous ?
ku ishe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'es avec nous.
Ç'është me rëndësi tani...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andy, reste avec nous.
- andi, andi, të qëndrojmë me produktin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viens zoner avec nous
jemi ftohur,njeri
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annie vient avec nous.
eni do të vijë me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, viens avec nous.
eja me ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allez viens avec nous.
eja dil me ne. seriozisht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viens t'asseoir avec nous.
eja këtu dhe ulu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: