Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des vieux cailloux.
gurë të lashtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce tas de cailloux ?
këtu janë disa gurë të hedhur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent même sous les cailloux.
shikojne edhe poshte gureve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nasa a déjà 400 kg de cailloux.
nasa kishte një grumbull gurësh hënorë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est juste des petits cailloux.
ka gur të vegjël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfèrerais me castrer avec des cailloux.
me mire mbytem me duart e mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca sera juste des jolis petits cailloux.
thjesht gurë të vegjël shkëlqyes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y a rien dans cette cour... que des cailloux.
gurët janë shumë të vegjël këtu përjashta. shumica janë guralecë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
briser des cailloux à la massue nuit et jour.
të thyesh shkëmbinjtë e tyre me varre e çekiç ditë e natë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ton père et moi, on t'a jeté des cailloux.
yt at dhe unë, të gjuajtëm me gurë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
t'as des cailloux à la place du cerveau ?
luftova për vetën qëparë, apo jo? ke gjë tulla në kokë, tod?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne laisserai pas une poignée de cailloux nous arrêter.
nuk do të lejoj që një grusht gurësh të na ndalojë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez moi vous montrer ce que je peux faire de ce cailloux.
më lër të të tregoj se cfarë mund të bëj me këtë gur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pourquoi ? ii a abattu une pluie de cailloux sur nous.
na gjuante me gurë të vegjël nga mbrapa pemëve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec deux cailloux et de l'eau ma mère faisait un repas complet.
njëherë mora dy gura, dhe një gotë me ujë, dhe bëra një drekë për tre veta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apprenez à faire de la soupe avec des cailloux et de l'herbe.
mëso të gatuash supën me gurë dhe bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sait faire du camping et allumer des feux avec des cailloux, des trucs du genre.
ai di vërtet mirë të jetojë në kampim, dhe si të krijojë zjarr nga gurët dhe gjëra të tilla...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sauf votre respect, il faut de gros cailloux pour faire du bruit en plein cœur de metropolis.
pa fyerje. nevojiten vetëm ca gurë gjigant për ta bërë këtë zhurmë në metropolis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les objets tels que pièces épingles ou cailloux provoquent de gros dégâts et ne doivent pas être mis dans la machine.
gjërat si para të vogla, pullat apo gurët, mund të bëjnë një shkatërrim serioz dhe për atë mos i vendosni ato në makinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que tu voulais me montrer ? un trou dans une falaise avec des cailloux sur une balance.
pra kjo është ajo që doje të shihja, një gropë në shkëmb dhe ca gurë në një peshore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: