Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis compromise.
kam qenë e njollosur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intégrité armure compromise.
integriteti i kostumit i kërcënuar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opération est compromise.
ky operacion u komprometua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
votre opération est compromise.
operacioni juaj është kompromentuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sécurité compromise, niveau 6.
shkelje e sigurisë tek niveli i 6-të.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je me suis lentement compromise."
"e kam komprometuar veten ngadalë"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si elle est compromise, elle ne peut plus nous être utile.
ajo nuk na nevojitet më.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et la véritable identité de malik n'a pas été compromise?
dhe indetiteti i vërtetë i malikes nuk u kompromentua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de maintenant, on considére que la machine a été compromise.
që nga ky moment mund të themi ajo makinë nuk është e sigurtë për përdorim të mirëfillt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si la couverture de madame von hammersmark est compromise, la mission est terminée.
nëse kompromentohet maskimi i fra von hamersmark, misoni mbaron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au final, il est devenu lieutenant au sein de la famille carlotta, mais à cause d'une erreur interne, son identité a été compromise.
ai arriti të rritej në gradën e "kapo"-s brënda familjes mafioze, por në sajë të disa daljeve të informacionit, u zbulua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est assez facile pour l'employeur de rompre tous des liens avec l'employée dans l'éventualité où elle serait compromise ou de la laisser pourrir en prison ou aux galères.
eshtë fare e thjeshtë për një punojës të shkëpusë të gjitha lidhjet... në rast se palët janë të kompromentuara, duke i lënë ata të kalben të burg ose në litar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certes, il a l'odorat développé, mais sa vue, son ouïe et ses fonctions supérieures sont complètement compromises par son minuscule cerveau.
shqisën e të nuhaturit e ka të zhvilluar, por shikimin, dëgjimin, të gjitha funksionet e larta, janë në kompromis me tabanin e atij truri sa një arrë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: