Results for indignation translation from French to Albanian

je tenais à vous témoigner mon indignation.
duhet ta përcjelli këtë personalisht.

mais je comprends votre indignation, ethan.
por e kuptoj indinjatën tënde, etan.

Épargne-moi ton indignation... tueur d'enfants !
po, por ma kurse zgjuarsinë tënde. vrasës fëmijësh.

ceci étant, son indignation a fait qu'on vous a trouvé.
sidoqoftë. më mire që u ofendua, përndryshe ndoshta nuk do ju gjenim kurrë.

quelques-uns exprimèrent entre eux leur indignation: a quoi bon perdre ce parfum?
disa u indinjuan midis tyre dhe thanë: ''përse bëhet gjithë ky shpenzim i kotë i vajit?

votre assassinat, rutledge, va créer un courant d'indignation et vos propositions obtiendront un immense soutien de la population.
vrasjes së juaj, rutledge, do të krijojë një zemërim publik ... dhe mbështetjen e pamasë të shkaktojë për propozimin tuaj.

l'indignation éclate en Égypte ce soir. il s'avère que la grande pyramide de gizeh a été volée et remplacée par une énorme réplique gonflable.
një katastrofë sot në egjipt, pasi u zbulua që ishte vjedhur piramida e madhe e gizës, dhe ishte zëvendësuar me një kopje gjigante të fryrë.

a cause de son avidité coupable, je me suis irrité et je l`ai frappé, je me suis caché dans mon indignation; et le rebelle a suivi le chemin de son coeur.
për shkak të paudhësisë së lakmisë së tij u zemërova dhe e godita; u fsheha, u indinjova, por ai u largua duke ndjekur rrugën e zemrës së tij.

house répondit : " je pense qu'une vague d'indignation emporterait les etats-unis et que cela en soi-même serait suffisant pour nous amener à la guerre. "
"besoj se një zjarr indinjimi do të përfshinte shtetet e bashkuara dhe vetëm kjo do të mjaftonte që të na fuste në luftë. "