Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espère que tu as une bonne raison !
uroj që kjo të jetë më se e mirë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que le canapé est confortable. bonne nuit.
shpresoj të ndiheni rehat në divan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu verras des choses qui te secoueront.
dhe shpresoj se do të shohësh gjëra që do të ngazëllejnë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu approuves.
shpresoj ta pranosh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu filmes !
shpresoj që po e filmon këtë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu as filmé.
mos më thuaj që nuk e ke regjistruar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu écoutes, jane.
shpresoj që të më dëgjosh, xhein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'espère que tu aimeras ici.
- shpresoj të të pëlqejë këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et j'espère que tu es prête.
shpresoj te te ket thene lamtumire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"j'espère que tu sais chanter."
"shpresoj se di të këndosh."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- j'espère que tu en profites bien.
shpresoj se je duke e shijuar veten tuaj. po, mendoj se jam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu apprécies notre logement.
besoj se të pëlqen vendi ynë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'espère que tu pourras la supporter.
shpresoj të lehtësohesh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'espère que tu as de quoi payer !
- do të ishte më mirë ta paguani atë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu t'étoufferas, putain !
shpresoj që do të mbytesh bukurl
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis la dernière chose que tu verras.
unë jam gjëja e fundit... ..që do shikosh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la dernière personne que tu verras en vie.
jam njeriu i fundit që do shohësh gjallë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que tu dois être épuisé, tu devrais prendre une bonne nuit de repos
duhet të jesh i lodhur. fli pak të çlodhesh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avant que tu meurs, c'est ce que tu verras.
por perpara se ju te vdisni, ju do te shihni kete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca m'a coûté une demi-nuit de boulot. j'espère que tu t'es amusée.
- humba gjysmën e punës së nates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: