Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mérite une chance.
ai meriton një shansë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde mérite une chance.
gjithkush e meriton një mundësi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle mérite une cadillac.
merr një kadillak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu crois pas qu'elle mérite d'avoir une chance ?
- a nuk mendon se ajo e meriton t'ia japësh edhe një mundësi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et tout le monde mérite une chance de le prouver.
dhe të gjithë kanë nevojë për një mundësi ta vërtetojnë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce une chance ou un malheur?
Është bekim apo mallkim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors sire, ces nuages, c'était une chance ou une malédiction ?
zotëri, retë, a ishin bekim apo mallkim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: